臺北市立聯合醫院中興院區

「冬至」為二十四節氣之一 也是晝最短而夜最長的一日 今年12月22日為冬至日 依傳統習俗，冬至當天，人們會準備湯圓過節 在吃過湯圓後，大家都會增長一歲   因為湯圓是由黏度較高的糯米製成 提醒您食用時記得要細嚼慢嚥、一次一小口 長者、幼兒或腸胃功能較弱的民眾淺嚐即可 有慢性病的民眾也要減少其他主食類份數 以避免病情不良及體重失控   傳統湯圓顏色以紅色及白色為主 為了增加健康元素和顏色變化 中興院區營養科提供製作健康湯圓皮作法如下 讓您增歲也可增健康 撰稿編輯：企劃課曾莉婷課長 食譜資料提供：營養科

臺北市立聯合醫院近年為市民提供居家醫療服務 將醫院的門診診間搬到病人家中 讓不方便出門看診的病人可以在家接受醫師診察 減輕病人往返醫院的不便 而隨著居家醫療經驗的累積 中興院區醫療團隊日前將病房搬到病人家中 讓病人自家熟悉的臥房臥床轉變成病房病床 病人在家接受住院治療 除了可以減少年長或行動不便病人辛苦出入院的過程 也可以減少多重用藥、譫妄、活動功能下降等問題 兼顧照護品質，並提升居家住院的內容與能量   居家住院(Hospital at Home)是新型態治療模式 有利提升醫療品質，降低急性醫療費用 達到更好的治療效果 讓病人能在舒適熟悉的家中而非醫院陌生的環境中接受醫療 免去病人舟車勞頓之苦，也減輕照護家屬負擔 說明：上圖為臺北市首例，由中興院區醫療團隊進行居家住院照護的黃奶奶，因為中興院區醫療團隊的居家住院服務，讓黃奶奶躺在自己家中的臥床，恢復更加快速。 撰稿編輯：企劃課曾莉婷課長

時序進入冬季 今年的公費流感疫苗已於日前開始施打 並首度由三價疫苗升級為四價疫苗，保護力大幅提升 依疾病管制署規劃之三階段接種時程 11月15日起為國小至高中學生及醫事人員 12月8日起為65歲以上長者及6個月以上到國小學齡前的嬰幼兒 109年1月1日起為其他公費接種對象 (例如孕婦、6個月內嬰兒父母親、安養長照機構的受照顧者與工作者、重大傷病者、50到64歲成年人等) 而為擴大照護高頻率接觸市民 臺北市政府衛生局加碼提供臺北市的高中職以下非公費對象教職員工、居家托育人員、市府第一線櫃檯人員和身心障礙員工施打   中興院區、大同門診部、中山門診部於12月8日起提供流感疫苗注射服務 施打首日之相關注意事項請參閱下圖 由於接種後至少約需2週的時間才能產生保護力 請提早施打，並再次提醒您 記得每年定期接種流感疫苗 以肥皂勤洗手，保持手部清潔 若有呼吸道症狀建議戴上口罩 以避免傳染他人，並保護自己與家人   撰稿編輯：企劃課曾莉婷課長